こんばんは。
今、私の家族のLINEで、それぞれの結婚相手を他の人に伝えるときの呼び方が話題になっています。
フェミニストの娘は、「主人」は字面に違和感、「旦那」は語源に違和感があり、どちらも苦手なので、
「夫」「パートナー」と言うが、人によっては「パートナー」は苦笑されるみたいです。
息子は、「嫁」は、なんか偉そうな言い方。
「家内」は、ずっと家にいるわけではない。
「女房」「妻」はなんかちがう。
ということで「配偶者」と言い、
彼の「配偶者」は息子のことを「ダンナくん」と言うらしいです。
私の相手は、「連れ合い」という言葉を好みます。
そう言う私は、「『主人』に相談して」と言う時、便宜上、「主人」を使わせていただいております。
実際はその件に関して、「主人」に相談したことなどありませんが・・・
皆様はどういう呼び方を使われていますか?
何だか夫婦関係、その人の生き方が出て、興味深いですよね。
櫻井